中島美雪是日本非常有名的一個(gè)歌手，很多朋友就會(huì)說了，再有名國人也不會(huì)去關(guān)注一個(gè)日本歌手啊，那是因?yàn)槟悴恢乐袓u美雪有多厲害，說她的歌曲，你看不懂也體會(huì)不到，但要是說她的那些被中國歌星翻唱成的中文歌曲時(shí)，我相信你會(huì)徹底驚呆，由衷的佩服！
先來說一說中島美雪被翻唱的中文歌有哪些，這些中文歌可以說聽過歌的朋友們都聽過，而且還都是闊認(rèn)的經(jīng)典歌曲！
王菲的《容易受傷的女人》翻唱自中島美雪《ルージュ》
王菲的《人間》翻唱自中島美雪《清流》
陳慧嫻的《戀戀風(fēng)塵》翻唱自中島美雪《舍てるほどの愛でいいから》
劉若英的《原來你也在這里》
范瑋琪的《最初的夢想》翻唱自中島美雪《銀の龍の背に乗って》
鄧麗君的《漫步人生路》翻唱自中島美雪《ひとり上手》
任賢齊的《傷心太平洋》翻唱自中島美雪《小林幸子 幸せ》
任賢齊的《天涯》翻唱自中島美雪《竹之歌》
張信哲的《等風(fēng)的旗》
鄭秀文的《一錯(cuò)再錯(cuò)》翻唱自中島美雪《あどけない話》
張國榮的《第一次》翻唱自中島美雪《春なのに》
葉倩文的《忘了說再見》翻唱自中島美雪《ホ一ムにこ》
李克勤的《破曉時(shí)份》翻唱自中島美雪《あした》
周慧敏的《最愛》翻唱自中島美雪《最愛》
呂方 流浪花 中島美雪 Rolling Age
林佳儀 自己的未來自己主張 中島美雪 旅人のうた
林佳儀 一個(gè)人的我依然會(huì)微笑 中島美雪 空と君のあいだに
江淑娜 男人縁 中島美雪 涙——Made in tears—— 中島美雪最后的歌姬
陳星宇 鳳翅天翔（作詞） 中島美雪 騎在銀龍的背上
張智霖 逗我開心吧 中島美雪
《莫再悲》（原曲：忘れな草をもう一度）演唱：林子祥
《戀你》（原曲：EAST ASIA）演唱：萬芳
《明天一個(gè)人的我依然會(huì)微笑》、《朋友心》、《謝謝你愛過我》（原曲：空之君のあいだに）演唱：林佳儀、許志安、劉小慧
《愛迷惑》（原曲：惡女）演唱：林佳儀
《時(shí)代》（原曲：時(shí)代）演唱：葉蒨文
《脆弱》（《孤獨(dú)的肖像1st》＊＊）（無線電視劇《刑事偵緝檔案II》插曲）演唱：鄭秀文
《不會(huì)哭於你面前》（原曲：雨月の使者）演唱：楊采妮
《人生滿希望》（原曲：雨が空を舍てる日は）演唱：徐小鳳（1978）／譚詠麟（1980）
《為何對她冷冰冰》（原曲：かもめはかもめ）演唱：羅文
《我是藍(lán)鳥》（原曲：仆は青い鳥）演唱：夢劇院
《只因有愛》（原曲：ホームにて）演唱：葉倩文
《生死約》（原曲：笑ってよエンジェ兒）演唱：蔡立兒
《絕戀》（原曲：鳥になって）演唱：蔡立兒、梁詠琪？
根據(jù)坊間統(tǒng)計(jì)，中島美雪有70首歌曲，被華人歌手翻唱為超過100種版本以上的華語翻唱歌，其中以國語和粵語為大宗，亦有臺(tái)語翻唱曲問世。自1970年始，每年都有中島美雪的作品被華人歌手所改編翻唱，其中包括不斷被傳唱的經(jīng)典作品。