一般老外同事都不會(huì)拒絕,畢竟在異國(guó)他鄉(xiāng),有一個(gè)當(dāng)?shù)厝藢?duì)自己很友好是非常讓人心感溫暖的事。
如果是男生和男生的話,吃完飯后能去喝杯啤酒,那這個(gè)情誼升溫的速度就更是火箭一般的速度了。
有些讀者肯定要面露難色了,吃飯的時(shí)間不是更長(zhǎng),該說些什么呢?
沒事,我給你們列一些好聊又不會(huì)冒犯別人的話題。幾個(gè)話題講完,飯也差不多吃完啦。
在公司的工作年限
看看對(duì)方在這家公司工作多久,在這個(gè)行業(yè)工作多久,還能讓對(duì)方陷入美好的回憶中去,告訴你一些你不知道的公司歷史。
"HowlonghaveyoubeenworkingforXXX?"
中文:你為XXX公司工作多久啦?
"WhatwasyourfirstpositioninXXX?"
中文:你在XXX公司的第一個(gè)職位是什么?
“Haveyouworkedinothercountries?"
中文:你在別的國(guó)家工作過嗎?
旅行話題
老外都會(huì)休summerholiday(夏休),而我們中國(guó)的很多法定節(jié)假日他們也會(huì)出去度假,所以開啟旅行話題是有些聊頭的。
“Doyouhaveanytravelingplansthisyear?"
中文:你今年有什么旅行計(jì)劃嗎?
"DoyouplantovisitsomeChinesecities?"
中文:你計(jì)劃去一些中國(guó)的城市旅行嗎?
"IwouldrecommendUrumqitoyou.Ihavebeenthereanditisquitebeautiful."
中文:我給你推薦烏魯木齊,我去過,那里很漂亮。
"IhaveneverbeentoFinlandbefore.Didyouenjoyyourtimethere?"
中文:我從來(lái)沒有去過芬蘭,你在那里玩得高興嗎?
所有句子里的地點(diǎn)大家可以隨意更換,讓對(duì)話更順利地進(jìn)行下去。
吃,吃,吃
吃是一個(gè)永恒的話題,在中國(guó)當(dāng)然盡量帶老外同事去吃中國(guó)菜。老外都喜歡吃北京烤鴨(pekingduck),不是特別辣的川菜和云南菜,不過他們一般不喜歡吃上海菜,覺得太甜了,而且黏糊糊的。
火鍋也不是所有老外的腸胃都能接受的,最好在商務(wù)宴請(qǐng)的情況下盡量避免一下。
“Canyoueatspicyfood?”
中文:你能吃辣嗎?
“Let'sordersomeXiaolongbao.”
中文:我們點(diǎn)些小籠包吧。
“Wouldyoulikesomethingtodrink?”
中文:你要喝些什么?
老外一般都會(huì)選擇啤酒。啰嗦幾句:draftbeer是生啤的意思,craftbeer是手工精釀啤酒,形容啤酒的口味重不用heavy這個(gè)詞,而用dark。
“WhatisyourfavouriteChinesefood?”
中文:你最喜歡的中國(guó)菜是什么?
”Iwillrecommendyousomegoodrestaurantshere.WeChatmeanytime.”
中文:我會(huì)給你推薦幾家好吃的餐廳,隨時(shí)給我發(fā)微信。
“Areyouallergictoanything?”
中文:你對(duì)任何食物過敏嗎?
老外對(duì)食物過敏的情況一般會(huì)比我們中國(guó)人多見,很多人會(huì)對(duì)貝殼類或者花生過敏,所以在點(diǎn)菜前要問清楚。
也有特別不解風(fēng)情的老外拒絕吃中國(guó)菜。我有個(gè)同事上次想著帶老外去吃次烤鴨,順便自己也解解饞,結(jié)果老外聽到鴨子就滿臉驚恐,問我們就不能去吃個(gè)三明治或者牛排嗎?搞得我這個(gè)同事特別掃興。
學(xué)中文
實(shí)在沒話聊了,就教他們學(xué)中文吧!
"HowlonghaveyoubeenworkinginChinanow?"
中文:你在中國(guó)工作多久啦?
“HowmanyChinesewordsdoyouknownow?”
中文:你會(huì)說幾個(gè)中文詞?
“LetmeteachyousomeChinese.“
中文:讓我教你說幾句中文。
接下去就是你教一些最常用的詞,例如洗手間,服務(wù)員什么的,當(dāng)然,大家可以發(fā)揮創(chuàng)意,教一些好玩的話也是未嘗不可,對(duì)方也許正想學(xué)最in的講法呢。
家庭話題不推薦
有些人聊著聊著就會(huì)問到對(duì)方家庭去了,我并不是很推薦,誰(shuí)知道對(duì)方是不是最近在鬧離婚或者剛離婚啥的,而且的確這是比較personal的事情。